Results for per cortesia mi comunichi il gior... translation from Italian to English

il premio per il ritiro
the "set-aside premium"

compensazione per il ritiro
shrink allowance

nel pacco per il ritiro
in return pack

il giorno e l’ora in cui la merce sara’ disponibile per il ritiro;
the time and date the shipment is available to be picked-up,

tenere premuto per il ritiro
hold for pick up requested

programma per il ritiro dei produttori
producer retirement programme

non è il giorno per parlare di questo.
"this is not the time to talk about the future.

intrattenimenti durante il giorno per adulti e bambini
evening and daytime entertainment for adults and children

il bar è aperto tutto il giorno per un drink.
the bar is open through out the day for drinks.

comodità massima e più sicurezza - giorno per il giorno
maximum comfort and safety – day by day

piccolo accogliente bar aperto tutto il giorno per gli ospiti.
small cosy bar open all day for the guests.

*per il ritiro di venerdì: + 1 giorno feriale
* if collection is on a friday please allow 1 additional working day

disponibilità di deposito bagagli custodito nonché possibilità di doccia di cortesia per il giorno della partenza.
safekeeping luggage room and a courtesy shower would be available for the day of departure.

selezionare l'ora e il giorno per l'avvio della sincronizzazione.
select the time and day you want this synchronization to start.

selezionare l'ora e il giorno per l'avvio dell'operazione.
select the time and day you want this task to start.

giorni per il viaggio
travelling time

il termine per il ritiro non può superare gli otto giorni a decorrere dal giorno successivo alla data di rilascio del buono di ritiro.
the deadline for removal shall not be more than eight days from the day following the date of issue of the removal order.

per favore mi comunica il nome az ienda a cui fatturare
i await the name of the company to which to invoice

ci comunichi la data di suo gradimento. la contatteremo telefonicamente per concordare un appuntamento per il giorno e l'ora che piu la soddisfano.
tell us when you would like to come. we will gladly call you to arrange a suitable time to meet.

il cambio e il ritiro di contante dopo il giorno di introduzione dell’euro
exchange and withdrawal of cash after €-day