Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un esercito di guerrieri, un potente esercito
a mighty army led by me, jesus christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per finanziare...
per finanziare...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di un esercito bene equipaggiato, estremamente potente.
this is the activity of a very well equipped, and exceedingly powerful physical
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
archer in un esercito
archer in an army
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
annuncio di un vita fons ii piu' potente.
announcing a new improved vita fons ii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fiume è un esercito
this flood is an army.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un esercito di guerrieri, un potente esercito guidato da me, gesù cristo.
a mighty army led by me, jesus christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma dove trovare un esercito?
but where to find an army?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che il fiume è un esercito
that the flood is an army
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
addestra soldati, comanda un esercito
train soldiers, lead an army
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo un esercito più efficiente?
do we have a more effective military?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davide organizzò un esercito regolare.
david established a regular army.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nascosti sotto le onde del mare, atlantide costruisce da secoli un esercito potente e organizzato.
hidden beneath the waves, atlantis has been building a powerful and organized military for centuries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, nonostante ciò, abbiamo costruito un esercito.
and the reply was that it was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creare un esercito e combattere con i giocatori
create an army and fight with players
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che aveva provato all esodo, usando un esercito,
the method, that will be used will be precisely the same as was tried
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[250 volte piu' potente della stricnina],
[250 times more powerful than strychnine],
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro queste montagne abbiamo costruito un esercito.
in these mountains, we built an army.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il residuo è "un esercito estremamente grande".
the remnant is "an exceeding great army."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa sarebbe riuscito a fare un esercito europeo unificato?
what, therefore, would a united european army have done?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: