Results for per non creare un precedente translation from Italian to English

non creare un tipo composito
does not result in a composite type

creare un precedente per le future adesioni.
creating a precedent for future accessions.

non rischiamo di creare un precedente: questo caso è unico.
we are not in danger of creating a precedent: this case is unique.

non creare un riquadro di proseguimento
do not create a followup frame

questo è il nostro suggerimento per non creare un onere.
this was your suggestion for how not to create a burden.

siamo davvero convinti di voler creare un precedente così grave?
do we really want today to set such an extraordinary precedent?

perché non creare un piccolo salvatore di schermo game?
why not create a small game screen saver?

per non creare disuguaglianze non ט invece possibile spedire doni.
in order not to create a sense of inequality, it isn't possible to send gifts.

per non creare ostacoli all'importazione di tè giapponesi è necessario un lmr più elevato.
to avoid trade barriers for the importation of japanese tea, a higher mrl is necessary.

perchè non creare un vero e proprio sito o un blog con wordpress?
why don’t realize a site or a wordpress blog?

per non creare confusione vi dovrebbe essere un unico termine di riflessione di 28 giorni.
in order not to cause confusion there should be one period of 28 days for the cooling-off period.

potrei citare due casi, ma non lo farò per non creare imbarazzo a qualcuno.
there are two examples that i could give but which i will not mention here to avoid embarrassing people.

dobbiamo stare attenti a non creare un’ altra burocrazia onu/ ue.
we have to be careful not to create another un-eu bureaucracy.

nei numeri di omologazione evitare la numerazione romana per non creare confusione con altri simboli.
the use of roman numerals as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.

evitare la numerazione romana nei numeri di omologazione, per non creare confusione con altri simboli.
the use of roman numerals as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.

per non creare una lacuna, il sommoapostolo ha consacrato ben sette nuovi apostoli e sette nuovi vescovi.
in order to ensure that there would be no gaps in pastoral care in the wake of these retirements, the church leader went on to ordain seven new apostles and seven new bishops!

ritiene perciò errato sopprimere la proposta; accetta tuttavia l'emendamento per non creare divisioni all'interno del comitato.
he therefore considered it a mistake to delete this proposal, but nonetheless accepted the amendment in order to avoid division within the eesc.

- quattro portamateriali: due anteriori rigidi per un facile e rapido accesso all'attrezzatura e due posteriori flessibili per non creare un punto di appoggio con lo zaino.
- four equipment loops: two rigid ones in front for quick and easy access to equipment and two flexible ones in the rear to avoid creating pressure points with a backpack

specificare <filepath>false</filepath> per non creare il servizio windows.
specify <filepath>false</filepath> to not create the windows service.

sia pure all’ ultimo minuto, le chiedo, signor presidente, di impedire l’ adozione della relazione cashman: non per il suo contenuto, ma per non creare un precedente dal punto di vista dell’ ingerenza nell’ operato della giustizia e del trattamento discriminatorio dei cittadini europei.
even at the eleventh hour i ask you, mr president, to prevent the cashman report from being adopted, not for its content, but so as not to create a precedent of intervention in the work of justice and discriminatory treatment of european citizens.