Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarai per sempre il mio sempre
you will forever be my always
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre il mio preferito
always my favorite
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre e per sempre il mio amore
always and forever my love
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre il mio amore
you are my love
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per far tacere per sempre il mio cuore.
people dance on to my songs at his back door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio compagno o compagna ideale
my ideal pair or ideal friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lascerà per sempre il tuo cuore,
will leave your heart forever,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sai sarai sempre il mio amore
you know you will always be my love
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il mio nome per sempre
my name forevermore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. compare il mio compagno del passato.
5. my ex-partner makes his appearance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e donarti per sempre il nostro cuore
and forever give you our hearts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli idoli governerebbero per sempre il mondo.
the idols would rule the world forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sigarette, il caffè e il mio compagno.
cigarettes, coffee and my partner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gestisco alle baite dal 2012 con il mio compagno.
i have been managing alle baite since 2012 with my partner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono per sempre il tuo monty, che ti adora.
forever, your adoring, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gestisco creuza de ma dal 2001 con il mio compagno.
i have been managing creuza de ma since 2001 with my partner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio cuore e tuo per sempre
happy birthday dan, have a beautiful day. my heart is yours forever.
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che custodire il mio gesù per sempre.
than always to keep my jesus,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gestisco le tre grazie dal 1996 insieme a il mio compagno.
i have been managing le tre grazie since 1996 along with my partner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tuo corpo potrebbe essere per sempre il suo tempio!
your body would be his temple? his word would be your delight!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: