Results for per una ragione o l’altra translation from Italian to English

per una ragione o per un altra
for one reason or another no one mentions

per una ragione o l altra preferiscono tenere un piede
for one reason or another, they prefer to keep one foot in the false religious system of babylon,

che sembrano venire alla fine per una ragione o per un altra
sometimes i meet people whose jobs seem to be coming to an end

per una ragione o per l' altra questi accordi non sono stati attuati.
for some reason or other, these agreements have not been implemented.

per una ragione molto buona.
are being vigorously attacked by satan, and with very good reason.

ragione o sentimento?
reason or emotion?

io non credo, per una ragione specifica.
i do not believe that they do, and there is a reason why they do not.

lei raccolse questo libro per una ragione.
you picked up this book for one reason.

vi sono ancora alcuni emendamenti su cui la commissione, per una ragione o per l' altra, solleva qualche obiezione.
there are just a few amendments left to which it still objects, for one reason or another.

la modalità vacanza è per i giocatori che per una ragione o per altra temporaneamente non potranno acedere il profilo.
vacation mode is for players which, for one reason or another, will temporarily not be able to tend to their account.

lo chiamano giorno del sole per una ragione, sai.”
they call it sun-day for a reason you know.”

che l eterno dio comanda è per una ragione specifica.
by an ordinance for ever.

essa e' presente nelle nostre vite per una ragione:
it is in our lives for a reason:

ho bisogno di aiuto per una ragione diversa dalle precedenti
i need help for a different reason than the previous one

vuosaari è l' esempio di un caso in cui la commissione, per una ragione o per l' altra, non è stata in grado di intervenire.
vuosaari is an example of a case in which the commission has been unable, for one reason or another, to intervene.

abbiamo perso un secondo per una ragione che dobbiamo ancora capire.
we lost one second for a reason that we still have to find. i took a really good start at the first race and i overtook two cars. i was p9 after the first lap.

tuttavia, noi ne auspicheremmo l' ulteriore rinvio per una ragione politica.
we would, however, like to request that it be deferred for a third time for political reasons.

in tale intermezzo, per una per una ragione o per l’altra, e senza farla troppo lunga, mi sono ritrovato a girovagare per diverso tempo per l’oriente, inebriandomi di stili e discipline.
during this lapse of time, for a reason or another, and for not being too boring, i found myself wandering around the east for a long time, filled with joy by styles and disciplines.

i genitori possono sentirsi bene e una ragione per una celebrazione.
it might well make the parents feel good, and be the reason for celebration.

in vari momenti dell'ultimo decennio, alcuni gruppi hanno allestito ristoranti vegetariani che, per una ragione o per un'altra, hanno successivamente chiuso.
at various times in the past decade, groups have operated vegetarian restaurants which have subsequently closed for one reason or another.