Results for perchè dovremmo precluderci quest... translation from Italian to English

dovremmo allora essere grati all'unione europea per aver introdotto questa possibilità?
so perhaps we should be grateful to the eu for introducing this.

ecco perché dovremmo sostenere questa relazione.
that is why we should support this resolution.

dovremmo esaminare le possibilità offerte da questa prospettiva.
we should look at the possibilities which that prospect opens up.

perché dovremmo?
why should they?

a mio parere, dovremmo fare attenzione a non precluderci i vantaggi.
i think that we should be very careful not to hold up the benefits.

perché dovremmo farlo ?
why should we do that ?

perché mai dovremmo abolirlo?
why should we abolish it?

ma ora perché dovremmo morire?
now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of the lord our god any more, then we shall die.

perché dovremmo investire nell'idrogeno?
why should we invest in hydrogen?

perché non dovremmo quindi compiere questo passo?
why, therefore, should we not also take this step?

perché allora non dovremmo proibire queste pile così pericolose?
why should we not, then, ban these hazardous batteries?

non dovremmo mai dimenticare perché abbiamo fatto questo.
we should never forget why we did this.

perché mai dovremmo complicare ulteriormente l' esistenza a queste famiglie?
why should we make life even more difficult for these families?

non credo che dovremmo escludere tale possibilità perchè potrebbe essere farci comodo.
i do not think we should exclude that possibility because it might be in our interest to do so.

dovremmo partecipare a questo tipo di gioco, perché aiuteremmo l’europa.
we should take part in just such a game, as this would benefit europe.