Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perchè non posso effettuare il login?
why can i not login?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e se non posso, perchè non posso?
do you think for no money?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domanda: perchè non posso effettuare il login?
question: why can i not login?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non posso ricordarmi?
why can i not remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13. perchè non posso entrare in altro corso professionale?
13. why can’t i sign up for another course?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e perciò non posso venire.
and therefore i cannot come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma perché non posso toccarlo?
but why can't i touch it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi perché non posso toccarlo?
so why can't i touch it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perciò non posso usarlo con facilità.
thus, i can't syslogd easily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non posso prenotare più stanze?
why can’t i book several rooms?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco perché non posso appoggiare la relazione.
that is why i cannot support the report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
perché non posso solo aiutarti a contattarlo?
why don't i just help you contact him?
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco perché non posso accettare questa proposta.
that is why i cannot accept this proposal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
perché non posso fare a meno di innamorarmi di te
i can't help falling in love with you
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6.perché non posso aprire la lima recuperata?
6.why i am not able to open the recovered file?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perciò non posso sostenere gli emendamenti in tal senso.
for that reason, i cannot support the amendments along those lines.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
perché non posso confermare definitivamente la prenotazione provvisoria?
why can't i definitely book the provisional booking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiuto: perché non posso salvare la mia stardoll?
help: why can't i save my album? - stardoll english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché non posso aggiungere un topic al foro di discussione?
i can't add a topic to a club discussion board?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché non posso appoggiare carta o indumenti sulle lampade?
why can't i put paper or clothes on lamps?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: