From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domanda: "cattolici contro protestanti: perche c è così tanta ostilità?"
question: "catholic vs. protestant - why is there so much animosity?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perchè c è qualcosa definita e legale nelle nostre case .
and legal reason, why our homes, do not have peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con le nostre vile azioni perchè c è il ritardo della punizione.
because there is a delay in punishment being carried out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che solo perché c è la parola jazz, non vuol dire che ti stia insultando.
just because it says jazz doesn’t mean it’s a bad word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cattolici contro protestanti: perché c è così tanta ostilità?
catholic vs. protestant - why is there so much animosity?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse lo avete visto così perché c è una differenza tra il carattere italiano e quello islandese.
perhaps you see it this way because the italian and icelandic character is very different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in svezia c è gente che non va ad un concerto ska perché c è il concerto dei liberator!
in sweden it could be that people won’t go to a ska show because there’s liberator playing somewhere else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lultima cosa che desideri desiderabile sarebbe c dover cercare di nuovo loggetto perché c ricaduto mentre lo si riportavia in superficie.
the last thing you want is to have to look for it again because you dropped it on the way to the surface.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
abbiamo bisogno di una riforma radicale, perchè c' è troppo poca azione e troppa burocrazia superflua.
but we need radical reform. there is too little action and too much unnecessary bureaucracy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
che nessuno immagini che i compiti futuri saranno facili, perché c è già tanta confusione e non a tutti è dato di conoscere lo scopo della pulizia in corso.
let no one imagine that the tasks ahead are going to be easy, as much confusion already exists and not everyone has the advantage of knowing the purpose of the cleansing which is taking place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non si è iniziato il programma degli attuali fondi strutturali perché c' era stato un ritardo nel farlo decollare, soprattutto in irlanda.
this did not commence with the present structural funds programme because there was a delay in getting it off the ground, particularly in ireland.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il discarico è stato rinviato principalmente perché c' erano problemi con la distribuzione delle informazioni: relazioni inviate alle persone sbagliate, la relazione che ha subito gravi ritardi, e relazioni che non sono mai arrivate.
discharge was postponed primarily because there were problems with the supply of information. reports were sent to the wrong people, were seriously delayed or never arrived.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.