Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecco perche e sporysh entra mistura.
therefore and sporysh enters into a mix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perche’ e’ difficile trovare un gene?
why is it difficult to find a gene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco perche’ e’ molto importante … continued
that’s why it is very important to ask … continued
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' c'e' un diavolo in me, baby
the devil in disguise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco perche e raccomandato per preoccuparsi di come orlo decorativo.
therefore it is recommended to issue them as a decorative edge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non importa quello che dice il nemico, perche e un bugiardo.
never mind what the enemy says. he is a liar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché e come
background
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa perché e come
what's your favorite city
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
non so perche ' e ' stato prima approfondito l'argomento di ricerca, però.
i didn’t quite know why that was before i delved into researching the topic, though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. dare alcuni motivi che le persone hanno lasciato l'europa e emigrato in america.
1. give a few reasons why people left europe and emigrated to america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè e quanto bere?
when and how much water should a person drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e perché? e per chi?
e perché? e per chi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bruno gröning, nato a danzica nel 1906 e emigrato dopo la guerra nella germania occidentale come profugo, era un semplice operaio.
he was born in gdansk in 1906 and, driven from his homeland, he immigrated to west germany after the war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso affermativo, perché e come?
if so, then why and how?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'anticipazione: perché e come?
anticipation: why and how?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo spiegare perché e per che cosa stanno combattendo.
we are called on to explain: why do they fight and what do they fight for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma interessate perché e con quale fine, mi chiedo io.
interested in what, and why, i wonder?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
* persone lasciato l'europa e emigrato in america per molti motivi, come per loro sono stati religiosamente perseguitati in patria come i padri pellegrini.
* people left europe and emigrated to america for many reasons such as to them were religiously persecuted in his homeland as the pilgrim fathers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identificare e conservare le risorse fitogenetiche: perché e come?
identification and conservation of plant genetic resources: why and how?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per attore, pf., cl. b., vcl., perc. e elettr.
for actor, pf, cl. b., vlc, perc and elect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: