Results for percorretela translation from Italian to English

percorretela in direzione di siena fino all'uscita di san casciano (17km da montespertoli).
exit at san casciano (17 km from montespertoli) and go in the direction of cerbaia.

15 egli è colui che vi ha fatto remissiva la terra: percorretela in lungo e in largo, e mangiate della sua provvidenza. verso di lui è la resurrezione.
15 it is he who has made the earth manageable for you, so traverse ye through its tracts and enjoy of the sustenance which he furnishes: but unto him is the resurrection.

superata la piazza svoltate a destra per via delle rose, dopo poche centinaia di metri svoltate a destra per via carlo amalfi e subito dopo a sinistra per via ciampa. percorretela fino in fondo e alla fine svoltate a sinistra.
at the end of via ciampa turn on the left and soon on the right (via ripa di cassano).

all'incrocio, girate a sinistra e continuate fino alla rotonda. percorretela tutta come se voleste tornare indietro e prendete la strada che va parallela a quella da cui siete arrivati.
at the crossroads, turn left and go on until the roundabout, then take the street to the opposite direction, which goes along the previous ring road.

i tuoi orecchi sentiranno questa parola dietro di te: «questa è la strada, percorretela», caso mai andiate a destra o a sinistra.
and your ears shall hear a word behind you, saying, this is the way, walk you in it; when you turn to the right hand, and when you turn to the left.

30:21 i tuoi orecchi sentiranno questa parola dietro di te: «questa è la strada, percorretela», caso mai andiate a destra o a sinistra.
21 your ears will hear a word behind you, "this is the way, walk in it," whenever you turn to the right or to the left.