From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non �¨ pi�¹
¨ not pi¹
Last Update: 2016-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riprovare pi- tardi.
please try again later.
Last Update: 2005-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"lo far� pi� tardi."
"i will get around to it later."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
riprovare pi- tardi o contattare l'amministratore del sistema.
please try again or contact your system administrator.
Last Update: 2005-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
due anni pi¨´ tardi, almeno in base alla dimensione delle 3.000.000.000
two years later, at least by the size of 3,000,000,000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se il sistema diventa non pi� avviabile, eseguite:
when the system becomes unbootable, execute:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diffondere e divulgare la componente culturale e la memoria degli operatori non pi presenti.
increase and spread the cultural component and the memory of the operators who are not here anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la deroga scade automaticamente nel momento in cui non pi soddisfatta almeno una di queste condizioni.
this derogation will automatically expire from the moment at least one of these conditions no longer applies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo significa che potresti ancora apparire in vecchie ricerche , anche se non pi esistenti.
this means that you could still appear in old search results, even if they no longer exist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zibetto questo un olio relativamente poco usato neli'aromaterapia convenzionale, essendo stato introdotto nel repertorio molto pi tardi di molti altri oli.
this is an oil little used in conventional aromatherapy, having being produced much later than many other oils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ordine delle righe loadmodule, in molti casi non � pi� importante.
the order of the loadmodule lines are no longer relevant in most cases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel caso in esame è il mutuatario (e non pi) a sopportare interamente il rischio di liquidità.
in the present case, the liquidity risk is borne entirely by the borrower, and not by pi.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
altre invece non hanno mai tempo per riorganizzare i propri file, e di sbarazzarsi quindi di quelli non pi� necessari.
some people never seem to find the time to get rid of files that are no longer needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il periodo interessato dal recupero termina nel 2014, poich apple ha modificato la sua struttura in irlanda a decorrere dal 2015 e il ruling del 2007 non pi applicabile.
the recovery period stops in 2014, as apple changed its structure in ireland as of 2015 and the ruling of 2007 no longer applies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cour constitutionnelle rigetta il ricorso promosso contro l articolo del regio decreto n del ottobre che esclude l erogazione della pensione ai lavoratori stranieri non pi residenti nello stato salvo talune eccezioni richiamando la ...
the constitutional court rejects the claim against article of the royal decree n of october which excludes the pension in favour of foreign workers who no longer reside in the state except for some specific ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se il font file name termina con una estensione .gz, esso � compresso e non pi� utilizzato fino a quando non viene decompresso.
if the font file name ends with a .gz extension, it is compressed and cannot be used until uncompressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i problemi hardware sono pi� facili da capire — se si verifica tale errore, non � pi� possibile lavorare.
hardware failures are easy to understand — the hardware fails, and work grinds to a halt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in virt di specifiche disposizioni del diritto tributario irlandese oggi non pi in vigore, gli utili attribuiti alle "sedi centrali" non erano soggetti a tassazione in nessun paese.
these profits allocated to the "head offices" were not subject to tax in any country under specific provisions of the irish tax law, which are no longer in force.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'intervallo di porta deve comprendere almeno tre (3) e non pi¨ di dieci (10) porte.
the port range must include at least three (3) and no more than ten (10) ports.
Last Update: 2007-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5.2 si riserva newport il diritto di aumentare il prezzo della merce da parte previa comunicazione scritta al cliente a seguito di accettazione dell'ordine del cliente fino a 7 giorni prima della raccolta o la consegna (a seconda dei casi), se a giudizio insindacabile di newport al prezzo inizialmente indicato non pi commercialmente ragionevoli, nel qual caso il cliente potr annullare l'ordine preavviso scritto a newport e ha diritto ad un rimborso completo
5.2 newport reserves the right to increase the price of the goods by prior written notice to the customer following acceptance of the customer’s order until 7 days prior to collection or delivery (whichever is applicable) if in newport’s sole opinion the price originally quoted is no longer commercially reasonable, in which case the customer may cancel the order by prior written notice to newport and shall be entitled to a full refund
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: