Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a loro
a loro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24 a loro
24 the paths are known to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a loro darò.
a loro darò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a loro
thank you to them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a loro bastava.
that was enough for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) loro passato
(a) their past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quello che furono ispirati a scrivere.
what they were inspired to write.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a loro la parola.
a loro la parola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a loro piace così!
they like this way!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando guardiamo a loro
when we look at their
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a loro piace moltissimo.
they enjoy it very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a loro piace ubriacarsi!
they do get drunk!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibile in due modelli ispirati a pinguino e coccinella.
available in four models and colours inspired by the different animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’onere spetta a loro.
the onus is on them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
uncinetto carini prodotti ispirati a quelli che vedete qui!
crochet cute products inspired by the ones you see here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rettifichi i dialoghi dopo aver selezionato gli attori perché i personaggi siano più vicini a loro?
do you change the dialogue after selecting the actors in order to adapt the characters to them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel corso della storia i personaggi cambiano e si evolvono mentre apprendono come va il mondo attorno a loro.
throughout the story, the characters change and evolve while learning the workings of the world surrounding them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ispirato a un mito
inspired by an idol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il team ha poi rifinito a mano i modelli, molti dei quali erano personaggi ispirati all'uomo e hanno richiesto dettagli aggiuntivi.
the team then hand-finished the models, most of which were human-inspired characters that required additional detail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tight-aggressive personaggi preda pesantemente sui giocatori più poveri attorno a loro, ma avranno le competenze necessarie per abbattere qualsiasi giocatore.
tight-aggressive characters will prey heavily on the poorer players around them, but they will have the skills necessary to take down any player.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: