From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un compendio di nozioni su una pianta officinale antichissima, la canna da zucchero.
a summary of knowledge of an ancient medicinal plant, sugar cane. only available in german. details & buy
in passato i fiordaliso erano considerati erbacce e come tali estirpati. tuttavia sono una pianta officinale.
although cornflowers were known as an old-established cure they used to be regarded as weeds and were thus eradicated.
la spirea olmaria viene definita “aspirina vegetale” ed é una pianta officinale la cui caratteristica e quella di accogliere salicilati.
the meadowsweet spirea is called “aspirin plant” and is a medicinal plant whose characteristic to accommodate salicylates.
famiglia: ericaceae pianta officinale e alimentare parte utilizzata: bacche, foglie (non comprese in questa descrizione).
family: ericaceae medicinal plants and food part used: berries, leaves (not included in this description).
la camomilla è invece conosciuta da millenni per essere un’importante pianta officinale. le sue proprietà curative, calmanti e anti-infiammatorie sono note da molto tempo.
for millenia chamomile has been one of the most important herbal plants. it is long known for its healing, pain-relieving and anti-inflammatory effects.
