Results for piantavano translation from Italian to English

bevevano, compravano,vendevano, piantavano, costruivano;
they bought, they sold, they planted, they built;

si piantavano viti, che prima di 4 anni non fruttificano.
they planted vines, needing four years before giving good results.

mangiavano , bevevano, compravano, vendevano, piantavano, costruivano;
they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

come avvenne anche al tempo di lot: mangiavano, bevevano, compravano, vendevano, piantavano, costruivano;
likewise, even as it happened in the days of lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;

28 come avvenne anche al tempo di lot: mangiavano, bevevano, compravano, vendevano, piantavano, costruivano;
28 and in like manner as took place in the days of lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

disse a coloro che costruivano case o che stavano per prendere moglie, a quelli che piantavano la vigna o che erano paurosi, di tornare a casa loro, secondo la legge.
and he said to them that were building houses, or had betrothed wives, or were planting vineyards, or were fearful, that they should return every man to his house, according to the law.

17:28 come avvenne anche al tempo di lot: mangiavano, bevevano, compravano, vendevano, piantavano, costruivano;
28 "it was the same as happened in the days of lot: they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;

3:56 disse a coloro che costruivano case o che stavano per prendere moglie, a quelli che piantavano la vigna o che erano paurosi, di tornare a casa loro, secondo la legge.
3:56 but as for such as were building houses, or had betrothed wives, or were planting vineyards, or were fearful, those he commanded that they should return, every man to his own house, according to the law.

come avvenne nei giorni di noè, così sarà nei giorni del figlio dell’uomo: mangiavano, bevevano, prendevano moglie, prendevano marito, fino al giorno in cui noè entrò nell’arca e venne il diluvio e li fece morire tutti. come avvenne anche nei giorni di lot: mangiavano, bevevano, compravano, vendevano, piantavano, costruivano; ma, nel giorno in cui lot uscì da sòdoma, piovve fuoco e zolfo dal cielo e li fece morire tutti.
as it was in the days of noah, so it will be in the days of the son of man; they were eating and drinking, marrying and giving in marriage up to the day that noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all. similarly, as it was in the days of lot: they were eating, drinking, buying, selling, planting, building; on the day when lot left sodom, fire and brimstone rained from the sky to destroy them all.