Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh (germania),
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh (germany),
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, wittenberg, germania,
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, wittenberg, germany,
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
chemische werke piesteritz gmbh (germania)196
chemische werke piesteritz gmbh (germany)196
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, lutherstadt wittenberg, germania,
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, lutherstadt wittenberg, germany,
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
relativa all’aiuto di stato cui la germania ha dato esecuzione a favore di chemische werke piesteritz
on the state aid implemented by germany for chemische werke piesteritz
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
infatti, molte altre imprese locali dipendono da bsl, in particolare la raffineria leuna 2000 e il produttore di concimi stickstoffwerke piesteritz.
several other local companies depend on bsl for their operations, such as the refinery leuna 2000 and the fertilizer manufacturer stickstoffwerke piesteritz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anche nel caso dell'aiuto alla ristrutturazione cui la germania ha dato esecuzione a favore di chemische werke piesteritz (di seguito: "cwp") [20], la commissione ha valutato l'elemento di aiuto di una garanzia molto inferiore rispetto al valore nominale del prestito, nonostante cwp si trovasse in quel momento in difficoltà economiche.
also in the case of the restructuring aid granted by germany to chemische werke piesteritz [20] (hereafter cwp), the commission estimated the amount of aid in a guarantee far below the nominal value of the loan, although cwp was in financial difficulty at the time.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting