Results for plumeria translation from Italian to English

plumeria
plumeria

la plumeria, il fiore all´interno di ques ...
frangipanis, the flowers inside this design, are typical in tropical areas, and particularly on the pacific i ...

le vostre osservazioni riguardo a plumeria alba sono benvenute!
your comments concerning plumeria alba are welcome!

le vostre osservazioni riguardo a plumeria cubensis sono benvenute!
your comments concerning plumeria cubensis are welcome!

anche il fiore di plumeria rappresenta bellezza e rifugio sicuro.
the frangipani again represents beauty and shelter.

le vostre osservazioni riguardo a plumeria rubra aranya sono benvenute!
your comments concerning plumeria rubra aranya are welcome!

le vostre osservazioni riguardo a plumeria rubra christine b sono benvenute!
your comments concerning plumeria rubra christine b are welcome!

le vostre osservazioni riguardo a plumeria rubra charlotte ebert sono benvenute!
your comments concerning plumeria rubra tornado are welcome!

la plumeria pudica jacq. (1760) è originaria di panama, colombia e venezuela.
the plumeria pudica jacq. (1760) is native to panama, colombia and venezuela.

la manta rappresenta libertà ed eleganza, bellezza, con un fiore di plumeria che simboleggia femminilità.
the manta represents freedom and elegance, beauty, with a frangipani flower representing femininity.

a partire dal messico e america centrale, la plumeria è stata introdotta in tutte le regioni tropicali del mondo.
from mexico and central america, plumeria has spread to all tropical areas of the world.

la plumeria rubra (e la sua variazione plumeria acutifolia) è il frangipani più conosciuto e coltivato.
plumeria rubra (and variation plumeria acutifolia) also known as the common frangipani or red frangipani, is native to mexico, central america, and venezuela.

gli altri elementi richiesti sono una conchiglia, un fiore di plumeria (protezione), un´ascia e le onde.
other requested elements are a sea-shell, a flower of frangipani (safety), an axe and waves.

per quanto riguarda i semi di adenium (desert rose) o plumeria (frangipane) offerti sul nostro sito con scelta del colore,
regarding the seeds of adenium (desert rose) or plumeria (frangipani) offered on our site with choice of color,

il fiore di plumeria più grande sul dietro del piede rappresenta gli antenati (così come il motivo di ipu sovrapposto, usato anche per rappresentare fertilità e discendenza).
the bigger flower of plumeria on the back represents ancestors (and so does the ipu symbol on it, as well as descent and fertility).

abbiamo aggiunto poi un fiore di plumeria, che indica bellezza e armonia, e il motivo stilizzato dello squalo martello vicino ai denti di squalo, ad iniziare il cambiamento, che simboleggia tenacia e determinazione.
we also added a frangipani flower, indicating beauty and harmony, and the hammerhead shark motif next to the start, to symbolize tenacity and determination.

il twist stilizzato (sopra alla plumeria) rappresenta unione ed amore vero: due vite che, sebbene separate in certi momenti, torneranno alla fine sempre insieme.
the stylized twist (above the frangipani) represents union and true love: two lives that even if separated at times, will always come back together in the end.

hayley ha richiesto il tatuaggio di un pinguino con vari elementi incorporati al suo interno, come fiori di plumeria e conchiglie (femminilità e amore, rifugio sicuro), onde (cambiamento) e orme di cane.
hayley requested a penguin tattoo with several specific elements incorporated in it, like frangipani flowers and sea shells (femininity and love, safe shelter), waves (change) and dog paws.