Results for polpa di pomodori pezzettoni translation from Italian to English

polpa di mais
maize pulp

polpa di patate
potato pulp

unire la polpa di pomodoro.
add the diced tomato pulp.

- coprite con la polpa di pomodoro uniformemente.
- cover with tomato pulp.

unite il vino rosso e la polpa di pomodoro.
add the red wine and tomato pulp.

- unite poi la polpa di pomodoro e le erbe aromatiche.
- add tomato pulp and aromatic herbs.

i nostri migliori pomodori biologici certificati entro 48 ore dalla raccolta, vengono trasformati in questa deliziosa polpa di pomodoro a pezzettoni.
our best organic tomatoes, grown in our farm in alba, are transformed in 48 hours in that delicious organic sauce

se non ho pomodori freschi uso qualche cucchiaio di polpa di pomodoro in scatola.
if i have no fresh tomatoes, i use some tablespoons canned tomato pulp.

lasciare cuocere per circa cinque minuti, quindi unire la polpa di pomodoro.
then add the wine and let simmer for about 5 minutes.

incorporate la polpa di pomodoro e il brodo e cuocere, coperto, per circa 30 minuti.
stir in the chopped tomatoes and stock, and simmer, covered, for 30 minutes.

aggiungete poi il vino rimanente, il trito di verdure, le varie erbe aromatiche e la polpa di pomodoro.
then pour in remaining wine, all chopped vegetables, all aromatic herbs and chopped tomatoes.

lasciar cuocere per circa 3. minuti, quindi togliere l’aglio e unire la polpa di pomodoro.
let cook for about 3 minutes, then remove the garlic and add the tomato purée. stir.

lei è preparato con mozzata, sedano, carota, carne di maiale e carne macinata di manzo e polpa di pomodoro.
she is prepared with chopped off, celery, carrot, pork and beef mince and tomato pulp.

salate, unite la polpa di pomodoro e cuocete per almeno mezz'ora. alla fine, insaporite con un pizzico di pepe.
add salt, add the chopped tomatoes and cook for half an hour. in the end, seasoned with a pinch of pepper. in a buttered casserole dish, spread a little 'enough liquid sauce, parmesan cheese and bechamel sauce.

ingredienti: polpa di pomodoro*, sale marino, pepe*. *ingredienti provenienti da agricoltura biologica.
ingredients : tomato pulp*, sea salt, pepper*.

versate il vino, la polpa di pomodoro e la maggiorana (e, se si desidera, la salsiccia fresca tagliata a pezzi).
at this point add chopped tomatoes, wine, marjoram and mushrooms (sausage in pieces, if you want).

62% polpa di pomodoro e il 17% piccole pomodorini, olio extra vergine di oliva, cipolla, basilico, sedano e carote.
62% tomato pulp and 17% small cherry tomatoes, extra virgin olive oil, onions, basil, celery and carrots.

ottenuto con polpa di polpa di pomodoro, funghi porcini, cipolla, olio extra vergine d´oliva, prezzemolo, aglio, sale, zucchero.
ingredients: tomatoes, porcini mushrooms, onion, extra virgin olive oil, parsley, garlic, salt, sugar.

ingredienti: polpa di pomodoro, doppio concentrato, olio extra vergine di oliva, cipolla, sale, basilico, zucchero, aglio, amido di riso.
ingredients: tomatoe pulp, double concentrated tomatoe, “extravergine” olive oil, onion, salt, basil, sugar, garlic, rice amid.

ingredienti: polpa di pomodoro*, concentrato di pomodoro*, acqua, basilico*, aglio*, sale marino, pepe*. *ingredienti provenienti da agricoltura biologica.
ingredients : tomato pulp*, tomato concentrate*, water, basil*, garlic*, sea salt, pepper*. *organically grown.