From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pomodori freschi
fresh tomatoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
3 pomodori freschi,
3 tomatoes, medium size
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pomodori freschi o refrigerati
tomatoes, fresh or chilled
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 36
Quality:
pomodori, freschi o refrigerati:
tomatoes, fresh or chilled:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pomodori trasformati (equivalente pomodori freschi)
processed tomatoes (fresh tomatoes equivalent)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pelate i pomodori freschi e tagliateli a dadini.
add fresh chives and tomatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se utilizzate pomodori freschi, ritagliarli in piccole matrici.
if you are using fresh tomatoes, cut into small dice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti della pesca, cetrioli, pomodori freschi, melanzane e zucchine;
heepmeat, fishery products, cucumbers, fresh tomatoes, aubergines and courgettes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
350 grammi di pomodori freschi pelati e privati dei semi (o in scatola)
350 grams fresh (or canned) peeled and seeded tomatoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consigli utili - in mancanza di pomodori freschi uso la polpa in scatola (200 g).
- i use canned tomatoes instead of fresh ones (200g - 7 ounces) when out of season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il piatto più tradizionale rimane senz’altro il pane condito con olio d’oliva sale e pomodori freschi.
a common and well known dish is a slice of bread with olive oil, salt, and freshly crushed tomatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pomodori vengono trasformati da pomodoro fresco senza alcuna aggiunta di sale.
the fresh tomatoes are cooking without adding any salt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pomodori vengono trasformati da pomodoro fresco senza alcuna aggiunta di sale o di altro ingrediente.
the fresh tomatoes are peeled, filled with organic passata and cooking without adding any salt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pomodoro fresco
fresh tomato
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: