Results for portare a buon fin e translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

portare a buon fin e

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

a buon...

English

cheap walkie...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

portare a buon fine il negoziato richiede preparazione e duro lavoro.

English

successful negotiation requires preparation and hard work.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

fin e day.

English

fin e day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a buon punto

English

well under way

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

a buon intenditore...

English

a word to the wise, however.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'uomo deve portare a buon fine da solo la propria vita.

English

man must succeed alone in his own life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vita a buon mercato

English

cheap living

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non a buon mercato.

English

not cheap.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prezzi a buon mercato

English

cheap prices

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conforto a buon mercato?

English

comfort on the cheap?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si tratta ora di portare a buon fine i risultati delle conferenze con idee concretizzabili.

English

however, what we are discussing now is bringing the results of these conferences to fruition by putting the ideas developed into practice.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo riunito i migliori per aiutarvi a portare a buon fine i vostri progetti di comunicazione.

English

to help you achieve your communication projects, we have gathered the best.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ces 255/98 fin e 256/98 fin

English

ces 255/98 fin and ces 256/98 fin

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’obiettivo è portare a buon fine il processo sul lungo termine avviato in questo settore.

English

the aim here is to bring the long years of international negotiations in this sector to a successful conclusion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lehti (iii-fin) e in seguito

English

mr lehti (iii-fin)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la commissione è decisa a portare a buon termine il riesame della direttiva sull'orario di lavoro.

English

the commission is determined to bring its review of the working time directive to a successful conclusion.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci rendiamo conto delle difficoltà di portare a buon fine una conferenza intergovernativa naufragata solo qualche settimana fa a bruxelles.

English

we all realise how difficult it will be to carry the intergovernmental conference through to a successful conclusion, given that it foundered in brussels only a few weeks ago.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

programma galileo: portare a buon fine l'insediamento dell'autorità di vigilanza europea (ten)

English

the galileo programme: the successful establishment of the european supervisory authority (ten)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a tale riguardo, è opportuno riconoscere la tenacia dell'onorevole sterckx nel portare a buon fine questa ardua impresa.

English

in this respect, it is proper to acknowledge mr sterckx's tenacity in carrying through this difficult undertaking.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

in sintesi, è importante portare a buon fine questa valutazione intermedia, per garantire un'azione quanto più efficace possibile.

English

in short, it is important to bring this mid-term review to a successful conclusion so as to ensure that the actions taken are as effective as possible.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,460,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK