Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a buon...
cheap walkie...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
portare a buon fine il negoziato richiede preparazione e duro lavoro.
successful negotiation requires preparation and hard work.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
fin e day.
fin e day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta ora di portare a buon fine i risultati delle conferenze con idee concretizzabili.
however, what we are discussing now is bringing the results of these conferences to fruition by putting the ideas developed into practice.
l’obiettivo è portare a buon fine il processo sul lungo termine avviato in questo settore.
the aim here is to bring the long years of international negotiations in this sector to a successful conclusion.
la commissione è decisa a portare a buon termine il riesame della direttiva sull'orario di lavoro.
the commission is determined to bring its review of the working time directive to a successful conclusion.
ci rendiamo conto delle difficoltà di portare a buon fine una conferenza intergovernativa naufragata solo qualche settimana fa a bruxelles.
we all realise how difficult it will be to carry the intergovernmental conference through to a successful conclusion, given that it foundered in brussels only a few weeks ago.
a tale riguardo, è opportuno riconoscere la tenacia dell'onorevole sterckx nel portare a buon fine questa ardua impresa.
in this respect, it is proper to acknowledge mr sterckx's tenacity in carrying through this difficult undertaking.
in sintesi, è importante portare a buon fine questa valutazione intermedia, per garantire un'azione quanto più efficace possibile.
in short, it is important to bring this mid-term review to a successful conclusion so as to ensure that the actions taken are as effective as possible.