Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarebbe riduttivo affermare che l'europa non era pronta ad affrontare, nuovamente e in così breve tempo, una tragedia di questa portata.
it is an understatement to say that europe was not prepared to endure such a tragedy again, so soon.