Results for portatore di pace maker translation from Italian to English

insediamento di un pace-maker
implantation of an artificial cardiac pacemaker

portatore di emofilia
haemophilia carrier

portatore di interesse.
all parties that have an interest, financial or otherwise, in a firm.

per un anno sereno e portatore di pace
for a year bringing serenity and peace

È consentito l’utilizzo di apparecchi acustici e pace-maker.
the use of hearing aids and heart pacemakers is permitted.

11. che un fulmine possa schifarsi di colpirti e distruggere solo il tuo pace maker.
11. could a lightning loathe to strike you and destroy just your pace-maker.

ho un pace-maker, posso usare l'apparecchio?
i have a pacemaker. can i still use the device?

• non deve essere impiegato sui portatori di pace-maker cardiaco e sui soggetti cardiopatici.
• should not be used on carriers of pacemaker and the heart patients.

no, è controindicato l'uso di apparecchi per magnetoterapia alle persone portatrici di pace-maker.
no, the use of magnetotherapy devices is contraindicated for people with pacemakers.

ho un pace-maker, posso usare l'apparecchio per ultrasuoni?
i have a pacemaker. can i still use the device?

capacità di riprendersi dalle malattie e di guarire gli altri,. carattere conciliante, portatore di pace e tranquillità.
aptitude to recover from illness and to heal other people. conciliatory character, peace and calm carrier.

siate gioiosi portatori di pace e d’amore
be joyful carriers of peace and love

- pressione sul punto riflesso del cuore in quelle persone che portano pace maker.
- pressure on reflected point corresponding to heart in those people who have pace maker.

portatori di handicap
disabled people

..quali portatori di pace e memori che essa va costruita continuamente ...
.. mindful that they are bearers of peace which must be built up unceasingly ...

per questo di considerarono portatori di civiltà , di pace e di benessere.
a destiny of greatness.

così la gioia regnerà nei vostri cuori e sarete portatori di pace e di amore.
in this way joy will rule your hearts and you will be carriers of peace and love.

dobbiamo credere in noi stessi, ed essere portatori di pace, portatori del diritto.
we must believe in our own ability to bring peace and respect for the law.

dovranno essere adottate le usuali precauzioni seguite in corso d’esame con risonanza magnetica, come l’esclusione di pazienti portatori di pace maker e impianti ferromagnetici.
the usual safety precautions for magnetic resonance imaging must be observed, e.g., exclusion of cardiac pacemakers and ferromagnetic implants.

in modo particolare oggi v´invito ad essere miei portatori di pace in questo mondo senza pace.
also today i bring you little jesus, who is the king of peace, in my arms to bless you with his peace. i call you to be my carriers of peace in this peaceless world. i am bringing jesus, the king of peace, to grant you his peace.