Results for posso aiutarvi translation from Italian to English

"come posso aiutarvi?"
"how can i help?"

solo io posso aiutarvi ...
“only i can help you ...

e io come posso aiutarvi?
but as for me, what help can i give you?

[17] e io come posso aiutarvi?
but how can i help you?

per aiutarvi
to help you

non possiamo aiutarvi.
we can not help you.

aiutateci ad aiutarvi!
help us to help you!

médialangues puo’ aiutarvi.
médialangues can help you.

siamo qui per aiutarvi
we‘re here to help

così che possiamo aiutarvi.
so we can have a chance to help.

noi possiamo aiutarvi così:
we help you as follows:

>in cosa possiamo aiutarvi?
> how can we help you?

possiamo aiutarvi con questo.
we can help you with that.

per mezzo del rosario apritemi il vostro cuore ed io posso aiutarvi.
through the rosary open your heart to me and i am able to help you. thank you for having responded to my call. ”

. saremo lieti di aiutarvi!
. we are looking forward to reading from you!

per mezzo del rosario mi aprite il vostro cuore ed io posso aiutarvi.
through the rosary open your heart to me and i am able to help you.

È per questo che la nostra signora dice la pura verità, quando afferma, solo io posso aiutarvi .
that is why our lady can say, in all literal truth, “only i can help you.”

figlioli, il rosario mi è particolarmente caro; attraverso di esso voi mi aprite il vostro cuore ed io posso aiutarvi.
my children, the rosary is particularly dear to me; through it you open your hearts to me and i am able to help you.

cari figli, non posso aiutarvi se non vivete i comandamenti di dio, se non viovete la messa, se non rigettate il peccato.
dear children, i cannot help you if you do not live god's commandments , if you do not live the mass, if you do not give up sin. i invite you to be apostles of love and goodness.

questo è in effetti l'esplicito insegnamento di nostra signora di fatima, che ci ha detto solo io posso aiutarvi’9.
this is in fact the explicit teaching of our lady of fatima. she says ‘only i can help you’.9