Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii) persone dotate di poteri di rappresentanza, di decisione o di controllo nei confronti di operatori economici aventi personalità giuridica;
(ii) persons with powers of representation, decision-making or control over economic operators which are legal entities;
può delegare tale potere di rappresentanza a uno dei vicepresidenti o, se del caso, a qualunque altro membro del comitato.
he may delegate this authority of representation to a vice-president or, if appropriate, to another member.