Results for potrebbe cortesemente darci un ri... translation from Italian to English

potrebbe cortesemente darci un riscontro
scusate per l'insistenza

potrebbe cortesemente inserirlo?
could it be recorded, please?

potrebbe cortesemente andare più piano?
could you please slow down?

può darci un chiarimento?
perhaps you could explain.

presto un riscontro sul campo.
presto un riscontro sul campo.

vi preghiamo di darci un buzz!
please give us a buzz!

per favore, potresti darci un feedback
was the transfer to vontobel bank carried out?

la presidenza potrebbe cortesemente fornirci tali risposte almeno per iscritto?
could the presidency at least give us those answers in writing, please?

prima di darci un nuovo spirito umano.
we are given a new heart, before we are given a new human spirit .

in attesa di un riscontro porgo cordiali saluti
awaiting a reply i extend cordial greetings

può gentilmente dare riscontro alla nostra emailchiedere un riscontro
ask for feedback

la conciliazione potrebbe darci un' opportunità per raggiungere un' intesa con il consiglio su questi temi.
conciliation might give us an opportunity to reach some understanding on these matters with the council.

ciò deve trovare un riscontro nel programma d' azione.
this must be reflected in the action plan.

né gli israeliani né gli americani vogliono darci un ruolo significativo.
neither the israelis nor the americans want to give us any significant role.

puoi darci un assaggio concreto di un momento di questa scuola?
could you give us a concrete taste of a moment during this school??

pertanto, questi test, in grado di darci un riscontro in tempi relativamente brevi, saranno decisivi per il varo immediato di provvedimenti adatti.
consequently, these tests, which produce results within a relatively short period of time, will most certainly help us to take immediate and appropriate action.

man: "mi scusi, sono nuovo sulla rete e mi chiedo se potrebbe cortesemente indirizzarmi ad un web dedicato alle persone nere".
man: "excuse me, i'm new over the net and i wonder if you could kindly direct me to a web location aimed to the black people".

poiché il consiglio non è presente al momento, la presidenza potrebbe cortesemente indagare su quali sono le sue intenzioni al riguardo?
as the council is not here at the moment, perhaps the presidency could find out what it intends to do on this subject?

potrebbe cortesemente illustrare alcuni degli emendamenti che intende inserire nella direttiva prima del secondo periodo dei piani nazionali di assegnazione?
could you please detail any amendments you are proposing in the directive before the second period of naps?

potrebbe cortesemente scrivermi per darmi modo, prove alla mano, di investire della cosa i responsabili di air france e anche del governo francese?
would you be so kind as to write to me so that i have proof with which to tackle the competent authorities of both air france and the french government?