From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potrebbe essere un problema interno.
this might be an internal problem.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
potrebbe essere un problema di htaccess.
this way we could offer another language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in teoria potrebbe essere un grosso problema.
in theory, this sounds like a terrible problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
può essere un problema.
it could be a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo potrebbe o non potrebbe essere un problema.
this might or might not be a problem.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 6
Quality:
potrebbe essere un paradiso.
it could be paradise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è un problema legato al cantiere.
that is part of the construction stuff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sul lungo termine, invece, potrebbe essere un problema.
it could become a problem over the long term though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il rumore della strada potrebbe essere un problema, però.
road noise could be a problem though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci potrebbe essere un problema nel modello di monitor importato.
there might be a problem in the imported monitor model.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
questo potrebbe essere un avvertimento.
this could be a warning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specie per le quali la resistenza acquisita potrebbe essere un problema
species for which acquired resistance may be a problem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo potrebbe essere un problema se hai altre valigie oltre al bagaglio a mano.
this may cause difficulties if you are travelling with more than just hand luggage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il file %1 non può essere aperto. potrebbe essere un problema dcop.
file %1 cannot be opened. might be a dcop problem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non c'era un ascensore; questo potrebbe essere un problema per alcuni.
there was no lift; some may have an issue with that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo fatto potrebbe essere un problema per coloro che hanno difficoltà di movimento.
this could pose a problem for someone with limited mobility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possono essere posizionati in tutti i punti dove lo spazio potrebbe essere un problema.
they can bemounted anywhere even with a lack of space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(solo le piccole cabine doccia potrebbe essere un problema per le persone più ricche.
(only the very small shower stalls could be a problem for richer people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo potrebbe essere un problema che si verifica solo quando si accede a determinate code.
this could appear to be a problem that only occurs when certain queues are accessed.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non c'è alcun problema legato al servizio universale.
there is no problem with the universal service.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: