Results for potrebbe rompere translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

potrebbe rompere

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

rompere

English

break

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

rompere il ghiaccio

English

break the ice

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

rompere la bruma.

English

the steam line breaking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rompere l'emulsione

English

break an emulsion

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

il rompere delle onde

English

breaking of waves

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

non rompere le compresse.

English

do not crush the tablets.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

rompere il silenzio + 11

English

breaking the silence + 11

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

9. tempo di rompere maledizioni

English

9. time to break curses and spells

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rompere le catene dell'ignoranza

English

breaking the chains of ignorance

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo rompere tale circolo vizioso.

English

we have to break this vicious circle.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

rompere l'isolamento di una regione

English

to open up a region

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

assedio di gaza: rompere l'indifferenza

English

absurdity is the norm in the gaza strip - report on the siege of gaza

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

possiamo rompere il cerchio dell’impossibile.

English

we can break the circle of the impossible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se premere il pulsante di iniezione risulta difficile, non forzare, perché la penna si potrebbe rompere.

English

if you find it hard to press the injection button in, do not force it as this may break your pen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ stato altresì necessario rompere certi tabù.

English

there has also been a need to break certain taboos.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- altri scenari di "rompere" l'euro?

English

- other scenarios to "break" the euro?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

http://www.radiomundoreal.fm/rompere-l-assedio

English

http://www.radiomundoreal.fm/removing-barriers

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se siete nel business della vendita di profumi a persone di tutte le età, il tipo sbagliato di bottiglia potrebbe rompere il vostro prodotto.

English

if you are in the business of selling perfumes to people of all ages, the wrong type of bottle could break your product.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

<span class="indent"></span> <span class="indent"></span><span class="indent"></span> <span class="indent"></span><span class="indent"></span> <span class="indent"></span><span class="javakeyword">rompere</span>;

English

<span class="indent"></span> <span class="indent"></span><span class="indent"></span> <span class="indent"></span><span class="indent"></span> <span class="indent"></span><span class="javakeyword">break</span>;

Last Update: 2007-07-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,199,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK