Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potremmo sentirci telefonicamente
we could contact each other by phone vi
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con tunnel, vortici e buchi neri tutto intorno, potremmo sentirci come se stessimo girandoci intorno senza meta, ma in realtà stiamo di proposito spiraleggiando dentro a una nuova matrice.
with tunnels, vortexes and wormholes all around us, we may feel like we're spinning around aimlessly, but we are actually purposely spiraling into a new matrix.
questo surf ad onde corte influenzerà il nostro apparato digestivo e potrebbe essere difficile trovare il cibo conveniente.....o magari quando mangiamo, potremmo sentirci nauseati e instabili.
this choppy surf is going to affect our digestive system and we might find it difficult to discover which foods are appealing to us or that when we do eat, we feel queasy and unsettled.