Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fattura
invoice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fattura,
the invoice,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
intestare la fattura
turn over the invoice
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) la fattura;
(c) the invoice;
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in allegato la fattura
please, find attached the invoice
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai a noi la redenzione.
you are the mother of the redemption, o mary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo preparato la fattura
for your convenience i attach you again
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai dato a noi la tua vita.
you gave us your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stampare la fattura %1?
do you want to print invoice %1?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e venuta a noi la salvezza
salvation has come to us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a noi la possibilità di viverle.
we have tha possibility to live them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali informazioni intende fornire a noi, i deputati?
what information do they want to give us, the members of this parliament?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
intorno a noi la vegetazione è lussureggiante.
around us the vegetation is exuberant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a noi la faccenda appare assolutamente incongruente.
that seems to us entirely incongruous.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
forse potreste fornire un documento pdf con una cartina?
maybe send a pdf with a map?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era importante per noi la possibilità di fornire a noi con una cucina da soli, come abbiamo fatto con fattoria-aziende con ristorante piuttosto brutta esperienza.
was important for us the opportunity to provide us with a kitchen yourself, as we did with farm-holdings with restaurant rather bad experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'organizzazione fornir&a.....
the organization will provide:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting