Results for predicare bene e razzolare male translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

predicare bene e razzolare male

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non si può predicare bene e razzolare male.

English

it is not about washing ourselves but not getting wet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non possiamo certo predicare bene e razzolare male.

English

we cannot really be saying that we want to preach one thing and do another.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

bene e male

English

good and evil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

del bene e del male

English

live and let live

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

del bene e del male .

English

of good and evil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tra il bene e il male.

English

the good and the bad

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le mutazioni di bene e male

English

mutations of good and evil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

annunzia il bene e il male,

English

announce good and bad,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene e male, nero e bianco.

English

good and bad parts, black and white.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conoscendo il bene e il male».

English

and ye shall be as gods , knowing good and evil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quello che e' bene e' male

English

and we are less crazy than those

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

the departed - il bene e il male

English

the departed

Last Update: 2013-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

del bene e del male non devi mangiare,

English

17 but of the tree of the knowledge of good and evil,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non possiamo giudicare il bene e il male.

English

we cannot say what is good and what is evil.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

conoscendo il bene e il male» (verità)

English

knowing good and evil. (truth)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

del bene e del male non devi mangiare, perché,

English

shall not eat of it: for in the day that you eat thereof

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

[2] nemici del bene e amanti del male,

English

you who hate the good, and love the evil;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la guerra fà sempre pochissimo bene e molto male.

English

wars always do very little good and very great harm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fiore ardente, l'essenza del bene e del male.

English

fiery flower, the essence of good and evil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"oh, capisco. e cosa è bene e cosa è male?"

English

“oh-ho! then what is good and what is bad?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,773,338,680 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK