Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have no recourse to the law anymore.
you have no recourse to the law anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no recourse to correspondence or legal action.
no recourse to correspondence or legal action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(acp-india preferential sugar: no 09.4321)
(acp-india preferential sugar: no 09.4321)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in inglese preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18
in english preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in recourse e nello studio giapponese di fase ii non ci sono stati pazienti di 85 anni e oltre.
there were no patients 85 years or older in the recourse study and the japanese phase 2 study.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabella 6 - risultati di efficacia dello studio clinico di fase iii (recourse)
table 6 - efficacy results from the phase iii (recourse) clinical trial
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ha maturato una significativa esperienza in progetti di sviluppo di infrastrutture realizzati anche attraverso finanziamenti limited e non recourse, così come progetti di bot and boot.
he has a significant experience in development projects also in the context of limited and non recourse financing as well as bot and boot projects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nello studio recourse, il 9,4% dei pazienti del gruppo lonsurf ha ricevuto g-csf principalmente a scopo terapeutico.
in the recourse study, 9.4% of patients in the lonsurf group received g-csf mainly for therapeutic use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabella 5 - reazioni avverse riportate in pazienti con carcinoma metastatico colorettale trattati con lonsurf nello studio clinico di fase iii (recourse)
table 5 - adverse drug reactions reported in patients with metastatic colorectal cancer treated with lonsurf in the phase iii (recourse) clinical trial
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in inglese preferential raw sugar for refining, imported in accordance with article 1 of regulation (ec) no 508/2007.
in english preferential raw sugar for refining, imported in accordance with article 1 of regulation (ec) no 508/2007.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in inglese ‘this fish feed exported to the eu under preferential quota does not contain added gluten, in addition to the gluten naturally present in the cereals that may enter in the compounding of the fish feed.’
in english ‘this fish feed exported to the eu under preferential quota does not contain added gluten, in addition to the gluten naturally present in the cereals that may enter in the compounding of the fish feed.’
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the exporter of the products covered by this document (customs authorization no …81) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of …82 preferential origin.
the exporter of the products covered by this document (customs authorisation no …81) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of …82 preferential origin.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.