Results for prego chiedere perchè la vuole ri... translation from Italian to English

altro : prego chiedere
other topics : please inquire

nessuno la vuole.
nobody wants it.

e l’uomo la vuole conoscere.
and human beings desire to know the truth.

perché la tua amica la vuole?
why did you steal that way? it’s not good on your part.”

potreste chiedere perchè non ho fatto cenno alla situazione dei rifugiati.
you might ask why i have not referred to the situation of refugees.

perché la francia vuole rovesciare larepubblicaarabasiriana?
why does france want to overthrow the syrian arab republic ?

"avete ottenuto appena chiedere: perchè non darsi ogni vantaggio?
"you've just got to ask: why not give yourself every advantage?

si può chiedere - perché?
you may ask - why?

ma senza recriminazioni, senza chiedere perché.
but there were no regrets. no what ifs.

prima che io possa chiedere perché, paul parla.
before i am able to ask why, paul speaks.

ci si può chiedere perché la russia sostenga la siria. ed è molto importante spiegare questo punto.
you may be wondering, like many russians, why russia continues to stand by syria.

devo chiedere: perché è necessaria questa proposta?
i have to ask: why is this proposal necessary?

innanzi tutto possono andare alla banca e lamentarsi, chiedere perché la banca si comporta in modo difforme rispetto alla legislazione.
firstly, they can go to a bank and complain, ask why the bank does not do what the law says.

allo stesso modo, ci si può chiedere perché la coalizione rispetterebbe in futuro le minoranze che ha perseguitato durante la guerra?
moreover, one is left to wonder why the coalition would respect in the future the minorities it persecuted during the war?

qualcuno quindi potrebbe chiedere:" perché non riaggiustiamo le cifre?".
therefore, somebody should ask 'why do we not readjust the figures?'

mi corre dunque l'obbligo di chiedere perché la commissione per l'agricoltura non sia stata consultata su questo specifico tema.
i have to ask why the committee on agriculture was not consulted on this particular issue.

a questo punto ci si può chiedere: perché un'organizzazione di mercato?
so, you may ask, why have a market organisation?

ivanka non poteva chiedere “perché la gospa in quel periodo le narrava i problemi del mondo e della chiesa.” [21]
ivanka was not able to ask "because the gospa, at the time, was telling her the problems of the world and the church."[21]

se l'incarcerazione è “un'industria in espansione„, dobbiamo chiedere perché.
if incarceration is a “growth industry”, we need to ask why.

qualcuno si chiederà perché.
some people will ask "why?".