Results for prendersi in carico i costi translation from Italian to English

come carico i video?
how do i upload my video?

tutti i costi a carico del beneficiario
all costs on account of the beneficiary

le autorità locali prendono in carico i servizi idrici ad haiti
local authorities take charge of water services in haiti

la procedura volta a prendere o riprendere in carico i richiedenti asilo
procedure for taking charge and taking back

i costi amministrativi sono a carico dei clienti.
the administrative costs shall be paid by the customer.

inoltre esso porrebbe a suo carico i costi per la creazione del sistema di filtraggio e di blocco.
also, it would make sabam responsible for the cost of installing the filtering and blocking system.

costi comuni presi in carico da athena ove insorgano
common costs borne by athena whenever they are incurred

- i costi potenziali di parcheggio sono a vostro carico.
- the potential costs of parking are at your expense.

i costi relativi a internet sono a carico dell'utente.
internet connection charges are the user's responsibility.

non ci si può certo aspettare che siano paesi come nauru a prendersi in carico persone in fuga da regimi barbari come quello afgano.
it is not countries such as nauru that can be expected to assume responsibility for people fleeing from barbaric regimes such as that in afghanistan.

a volte, forse, sarebbe meglio chiedere direttamente agli utilizzatori, un compito che fortunatamente qualcuno ha modo di prendersi in carico.
that does, rather, “is” many things, all in one.

l'armatore prende a suo carico i costi del funerale nel caso di decesso a bordo o a terra durante il periodo di ingaggio.
shipowners shall be liable to pay the cost of burial expenses in the case of death occurring on board or ashore during the period of engagement.

in carica
charging

devono sempre prendersi in considerazione tecniche alternative che non abbiano a che fare con la radiazione ionizzante.
alternative techniques which do not involve ionising radiation should always be considered.

entrano oggi in carica i nuovi membri della corte dei conti europea
new members of the european court of auditors take up their duties today

carica i tuoi dati personali
insert your personal data

carica i simboli immediatamente.
loads symbols immediately.

carica i volumi all'accesso
restore volumes on login

presiedeva gÖke frerichs, presidente in carica, i vice presidenti john simpson e gianni vinay.
the session was chaired by the committee's president, mr göke frerichs, and the vice-presidents, mr john simpson and mr gianni vinay.