Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se desiderate una cabina, spesso è più sicuro prenotarla in precedenza.
if you want a cabin it is often safer to book in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i gruppi (min. 12 persone, max 25) devono prenotarla obbligatoriamente
groups (min. 12 people, max 25) must make a reservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raccomandiamo davvero questa casa vacanza e la prossima volta che ci recheremo a new york non esiteremo a prenotarla nuovamente.
we do recommend this house and next time we come back to new york we'll not hesitate to book it again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per prenotarla scriveteci un ticket oppure, se non ne avete la possibilità, telefonateci al numero 0471 011800.
if you don’t know yet how to do that, please call us at 0471 011800.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se desiderate prendervi parte, vi preghiamo di prenotarla in anticipo, preferibilmente al momento dell'acquisto del tour.
please book this as early as possible, preferably at the same time as you book the tour itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi abbiamo usufruito del servizio ristorazione e delle bellissime escursioni a cavallo e consigliamo a tutti coloro che vogliano provare questa esperienza di prenotarla presso questa bellissima struttura.
we have used the catering service and the beautiful horse and recommend it to anyone wanting to try this experience of ordering at this beautiful property.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la card ha una validità di 48 ore e il costo di € 20, è acquistabile in tutti i punti informativi bologna welcome oppure prenotarla on line al sito www.bolognawelcome.com
the card is valid for 48 hours and it costs € 20. bologna welcome card is available at any bologna welcome office or you can book it online on www.bolognawelcome.com).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'attracco barca è disponibile, però bisogna prenotarlo in anticipo.
the yard area has a surface of 100 m2. a parking space is guaranteed to the visitors for the duration of their stay. a boat mooring is available, but it must be booked in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: