From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io vado a prepararvi un posto;
i go to prepare a place for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per prepararvi a ciò che vi attende.
we sorrow for the manner in which man is doing this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di prepararvi a una qualche azione?
do you intend to prepare yourselves for action?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
oggi vi invito a prepararvi alla venuta di gesù.
today i am calling you to renew your hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti voi dovete prepararvi per l arrivo dell angelo
all of you must prepare for the arrival of the angel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono molti modi che potete prepararvi per il disastro.
there are many ways that you can prepare yourselves for disaster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
create gruppi locali per prepararvi ai blocchi di heiligendamm.
form local groups and prepare, together, for blockades in heiligendamm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
"cari figli, oggi vi invito a prepararvi alla venuta di gesù.
dear children, i invite you today to prepare yourselves for the coming of jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo scopo di tali cambiamenti sarà quello di prepararvi per primo contatto.
the purpose behind these changes is to prepare you for first contact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esiste la bacchetta magica. voi, voi stessi, dovete prepararvi.
there is no magic wand. you, yourselves, have to prepare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo lieti di prepararvi un preventivo e offrirvi il nostro supporto per:
we would be happy to prepare a quotation and support you in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovete anche prepararvi a capire ed accettare la vera storia del vostro mondo.
you also need to prepare to take on board the true history of your world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parlate di modernità e non sapete neanche prepararvi un piatto di spaghetti al pomodoro!
you talk about modernity and you do not even know how to prepare a plate of spaghetti with tomato sauce!
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuate a prepararvi per l ascensione, assicurandovi che le vostre vibrazioni restino sempre elevate.
keep preparing for ascension and ensure that your vibrations are high at all times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo ancora molto da trasmettervi per prepararvi agli enormi cambiamenti, che si apprestano ad apparire.
we have so much more to pass on to you, that will prepare you for the massive changes that are waiting to go ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se la compagnia di noleggio spagnola goldcar è spesso relativamente economica dovrete prepararvi ad una lunga attesa.
although the spanish provider goldcar is often relatively inexpensive, you should be prepared for long waiting times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso potete aspirare alla prossima opportunità per elevarvi ancora più in alto e prepararvi per l’ascensione.
now you can reach towards the next opportunity to rise even higher as you prepare for ascension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non si turbi il vostro cuore. credete in dio. credete anche in me. vado a prepararvi un posto.
let your heart not be troubled. believe in god. believe also in me. i'll prepare the place for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per prepararvi a questa passeggiata, contattate l’ente dei parchi del vittoria(parks victoria).
to prepare for this walk visit parks victoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nostro è quindi un doppio ruolo: quello d illuminarvi affinché sappiate cosa aspettarvi e quello di prepararvi a questo evento.
it is therefore a dual role that is to enlighten you as to what you may expect, and how to prepare for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: