Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basta suonare il campanello.
basta suonare il campanello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse potremmo suonare il campanello.
perhaps we could ring the bells.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
il campanello
the doorbell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
potremmo chiedere di far suonare il campanello un po' prima?
could we request that the bells be rung a little bit earlier?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
suonare il piano
they swim
Last Update: 2019-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suoneremo il campanello,
sexton, sexton, ring the bell,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spingere il campanello 90.
push the bell 90.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per accedere alla struttura siete invitati a suonare il campanello.
please ring the bell to enter to the property.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché ha scelto di suonare il basso?
why did you choose to play bass?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoro suonare il pianoforte.
i love playing (to play) piano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cercare il cancello di ferro rosso, blu e bianco e basta suonare il campanello.
look for the red, blue and white iron gate and just ring the bell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedendo il campanello, elisa
that, not necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certo, è dovere della commissione suonare il campanello d' allarme.
certainly, it is the commission 's duty to sound the alarm.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
suonare il citofono "arpaderba".
ring the bell of "arpaderba".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chiamate il campanello quando arrivate.
please ring the doorbell when you arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tuo modo di suonare il basso è stato estremamente influente.
your bass style was vastly influential.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ha degli orari di apertura veri e propri; dovrai suonare il campanello sulla porta per poter entrare.
it does not have particular opening hours - you will need to ring a bell on the door to be allowed in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando l'amore viene il campanello suonerà.
love is sentimental measles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò vuol dire una mente sgombra prima di suonare e nessun piano, nessuna traiettoria, nessuna teleologia.
that means an empty mind before playing anything, and no plan, no trajectory, no teleology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porta nessun coprifuoco, e davanti sarà bloccato circa 0:00, se si torna dopo, suonare il campanello.
no curfew ,and front door will be locked about 12am ,if you back after, ring the bell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: