Results for problemi di liquidità translation from Italian to English

rischio di liquidità
liquidity risk

far fronte ai problemi di liquidità degli agricoltori;
addressing the cash-flow difficulties farmers are facing

eventuali problemi di liquidità vengono segnalati alla direzione.
concerns about liquidity will be immediately brought to the attention of management.

i problemi di liquidità minacciano la sopravvivenza delle imprese.
businesses are at risk of failing due to liquidity problems.

prestare maggiore attenzione ai problemi di liquidità degli operatori
paying more attention to the cash-flow problems of the operators

ove sussistano possibili problemi di liquidità, la direzione verrà informata immediatamente.
concerns about liquidity will be immediately brought to the attention of management.

già esacerbato i problemi di liquidità, per cui le banche ei tassi di aumento
already exacerbated the liquidity problems, so banks and increased rates

lo stesso. secondo i rapporti, le cause dei problemi di liquidità delle due banche dati
same. according to reports, the causes of liquidity problems of the two data banks

ciò potrebbe porre difficoltà ancor più gravi e condurre a problemi di liquidità per le aziende.
this could bring increased problems and lead to cash flow problems for companies.

l’impresa non ha più problemi di liquidità e tutti i debiti sono rimborsati entro i termini.
the company no longer has liquidity problems and all current business liabilities are being repaid on time.

affrontare i problemi di liquidità grazie a esenzioni fiscali e contributi sociali favorevoli o giorni di congedo,
dealing with cash flow problems through favourable tax and social security contribution exemptions or holidays

affrontare i problemi di liquidità grazie a esenzioni fiscali e dei contributi sociali favorevoli o giorni di congedo,
dealing with cash flow problems through favourable tax and social security contribution exemptions or holidays;

spesso invece tale attuazione è difficile, anche a causa dei problemi di liquidità derivanti dal risanamento di bilancio.
programme implementation is often challenging, not least as a result of the liquidity problems resulting from fiscal consolidation.

da un problema di liquidità stiamo passando a un problema di solvibilità.
we are moving from a liquidity problem to a solvency problem.

negli stati uniti, nel regno unito e altrove, i fondi pensionistici accumulano perdite e hanno gravi problemi di liquidità.
in the united states, the united kingdom and elsewhere, pension funds are accumulating losses and experiencing serious liquidity problems.

tuttavia, l'attuazione dei programmi comporta spesso delle difficoltà dovute ai problemi di liquidità derivanti dalle restrizioni di bilancio.
nonetheless, the implementation of the programmes is often challenging as a result of the liquidity problems resulting from budget constraints.

all’epoca dell’erogazione dell’aiuto, cwp registrava crescenti perdite ed era assillata da gravi problemi di liquidità, già ampiamente riferiti nei paragrafi precedenti.
at the time the aid was granted, cwp registered increasing losses and was faced with severe liquidity problems as described in detail above.