Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oggi più giusto un pari"
a draw more fair"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bombardare per un mondo più giusto?
bombing for a more just world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora procedi come per un normale aggiornamento:
now proceed as for a normal update:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo mi sembra lo spirito più giusto!
this is the best approach to take on the matter.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
jean bricmont: uccidere per un mondo più giusto?
bombing for a juster world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ritiene il commissario che sia possibile risolvere quei conflitti?
i thank the commissioner for that very comprehensive answer and congratulate all those in the eu who have come to the aid of the iraqi people at a very difficult time.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tutto procede come al solito
it was business as usual
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: