Results for procedimento operativo translation from Italian to English

procedimento
procedure

procedimento :
customized by:

numero di nuove tecniche, procedimenti e/o prodotti introdotti dall’inizio del programma operativo
number of new techniques, processes and/or products adopted since the beginning of the operational programme

la sesta, e ultima sezione, presenterà una selezione di disegni, in parte ricollegati ai dipinti presentati nelle sale precedenti, essenziali per comprendere il procedimento operativo di batoni e confermare la sua eccellenza in questo esercizio ancora privilegiato dall'estetica neoclassica.
the sixth and last section will present a selection of drawings, partly linked to the paintings presented in the previous sale, which are essential to understanding the proceedings and operating batoni confirm its excellence in this year still favored neo-classical aesthetics.

in seguito invece di tracciare righe per terra, si utilizzò un apposito strumento, che i romani chiamarono abacus: costituito da una tavoletta di legno o terracotta con delle scanalature parallele nelle quali si disponevano le pietruzze, dette calculi, da cui la parola calcolo per indicare qualsiasi procedimento operativo.
in succession instead of tracing lines on the ground, a tool was used, that the romans they called abacus: constituted from a tablet of wood or terracotta with of the grooves parallel in which they got ready the small stones, said calculi, from which the word calculates for point out any operational procedure.

azioni finalizzate alla messa a punto scientifica e tecnica di nuovi metodi o procedimenti operativi atti a migliorare la qualità e/o ridurre i costi di produzione dei prodotti trasformati;
action to perfect the scientific and technical aspects of new operational methods and procedures with a view to improving quality and/or reducing production costs for processed products;