From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aggiornamento delle porte nei profili esistenti
updating ports in existing profiles
Last Update: 2007-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dopo aver federato un profilo personalizzato, il comando <b>addnode</b> utilizza porte che non generano conflitti.
when federating a custom profile, the <b>addnode</b> command uses non-conflicting ports.
Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adeguato a tutti i profili di finestre e porte.
suitable for all window and door profiles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le porte non vengono assegnate finché la creazione del profilo non viene completata.
ports are not assigned until profile creation completes.
Last Update: 2007-11-04
Usage Frequency: 10
Quality:
stabilire le porte usate durante la creazione del profilo esaminando il seguente file:
determine the ports used during profile creation by examining the following file:
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 10
Quality:
facilmente installabili sui profili di porte, su vetro, metallo, cemento o…
they can be easily installed on door leaf, glass, metal, exposed concrete…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
determinare le porte utilizzate durante la creazione del profilo esaminando il file seguente:
determine the ports used during profile creation by examining the following file:
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
le porte non vengono assegnate fino all'avvenuto completamento della creazione del profilo.
ports are not assigned until profile creation completes.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 11
Quality:
le porte vengono assegnate a un profilo creato sotto un'installazione eseguita dall'utente corrente.
the ports are assigned to a profile created under an installation performed by the current user.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 8
Quality:
le porte sono assegnate a un profilo creato sotto un'installazione effettuata dall'utente attuale.
the ports are assigned to a profile created under an installation performed by the current user.
Last Update: 2008-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
<ph platform="zos">verificare le attuali porte riservate nel data set del profilo tcp/ip.</ph>
<ph platform="zos">check the current port reservations in the tcp/ip profile data set.</ph>
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.