Results for progetto architettonico translation from Italian to English

progetto architettonico:
architectural plan:

il progetto architettonico
the architectural plant

misura del progetto architettonico, è
measurement in architectural design, the

il progetto architettonico divide lo spazio
the architectural design divides the

il progetto architettonico fra didattica e ricerca
the workshop of architectural design

il progetto architettonico è composto da tre elementi principali:
the architectural project comprises three main elements:

alla base del progetto architettonico vi è una profonda analisi dei processi.
the architectural plans are based on an in-depth process analysis.

il progetto architettonico che ho presentato riguardava un insediamento urbano nella periferia.
the architectural design project that i presented had to do basically with urban sprawl.

il progetto architettonico si allaccia ai valori aziendali sia nei colori che nei contenuti.
the architectural concept is based on the company's corporate values in terms of both colour and content.

il progetto architettonico si allaccia ai valori aziendali di itk, sia nei colori che nei contenuti.
the architectural concept is based on itc's corporate values in terms of both colour and content.

un popolo misterioso capace di realizzare nelle viscere della terra un progetto architettonico molto ambizioso.
this is the case of a mysterious population able to build a very ambitious architectonic project in the bowels of the earth.

l'architetto è responsabile per il client, chiamato il proprietario, per la progettazione del progetto architettonico.
the architect is responsible for the client, called owner, to design the architectural project.

il complesso deve la propria fama allo splendido progetto architettonico inserito in un contesto ambientale suggestivo e di rara bellezza.
the complex owes its fame to the beautiful architectural project, set in a picturesque landscape of rare beauty.

il progetto architettonico ridisegna la funzionalità del complesso direzionale, adeguandolo alle nuove attività e ai flussi di pubblico previsti.
the architectural project redesigns the functionality of the directional complex, adapting it to new activities and to the expected visitor flows.

il monumento consolidazione può divenire il primo progetto architettonico internazionale del nuovo millennio a cui ogni paese e ogni persona può partecipare.
the monument “consolidation” can become the first international architectural project of the new millennium in which any country and any person can take part.

14. adesso il tuo progetto è pronto per essere salvato e può essere usato per il tuo progetto architettonico/per interni.
14) your design is now ready to be saved and can be used in your own architectual/interior design.

la committenza ha pensato, con un atto di modestia, di immaginare il padiglione come una casa. da questo input è nato il progetto architettonico.
the salesian world has unpretentiously imagined the pavilion as a house. from this standpoint the architectural project has developed.

alle attività del seminario, vengono affiancate un ciclo di conferenze e mostre che consentono di descrivere una casistica dell attualità del progetto architettonico contemporaneo.
the seminar activities are accompanied by a series of conferences and exhibitions that allow us to describe a case study of contemporary architectural project actuality.

il disegno del pavimento è stato tacitamente riferito a michelozzo, essendo costui considerato l’artefice dell’intero progetto architettonico.
the design of the pavement has been tacitly referred to michelozzo, since he is considered to have conceived the architectural project as a whole.

il progetto è stato ideato da davide rampello; alessandro colombo/studio cerri associati è autore del progetto architettonico e di exhibition design.
the project is by davide rampello; alessandro colombo/studio cerri associati have taken care of the architectural project and of the exhibition design.