From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
progetto esecutivo e direzione lavori di opere stradali; coordinamento sicurezza in progettazione ed in esecuzione.
detailed project and road construction site management; safety plans coordination through project and realization.
• progetto esecutivo e assistenza tecnica per la costruzione di 5 centri di pesca artigianali sul fiume gambia; 1987
• design and technical assistance for the implementation of the two fluvial fishing centres in the kiang; 1987
la società concessionaria presenterà in tempi brevissimi il progetto esecutivo e, successivamente, si darà il via libera alla cantierizzazione delle opere.
the concession company will present the detailed design in a short time and then you give the green light to the construction site of the works.
il gruppo di lavoro si pone l'obiettivo di predisporre un progetto esecutivo e definitivo dell'accademia del mare entro 120 giorni.
the working team sets the objective to manage an executive and definitive plan of the academy of the sea within 120 days.
lattività di presa in carico e collaudo apparati viene svolta ricevendo in input il progetto esecutivo e il programma operativo via fax o e-mail.
the take on activity and device testing is performed by receiving in input the executive project and the operative program via fax or e-mail.