Results for pudding translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

pudding

English

pudding

Last Update: 2015-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

yorkshire pudding

English

yorkshire pudding

Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

time will show the proof in the pudding!

English

time will show the proof in the pudding!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

prodotti di sangue come il black pudding .

English

blood products like ‘black pudding’, does not qualify as food.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"the proof of the pudding is in the eating".

English

"the proof of the pudding is in the eating".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come dice il proverbio: la prova del pudding è mangiarlo!

English

as the adage goes, the proof of the pudding is in the eating!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

white pudding – sanguinaccio di maiale molto diffuso in irlanda.

English

white pudding – an oatmeal pudding is a meat dish popular in ireland with pork.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

belgio: jambon d' ardenne irlanda: timoleague brown pudding

English

belgium: jambon d' ardenne ireland: timoleague brown pudding

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

solitamente vengono accompagnati con patate arrosto, verdure e pudding come dessert.

English

this is traditionally accompanied with roast potatoes, vegetables and figgy pudding for desert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nacque così il pudding di bakewell, particolarmente apprezzato dai clienti della locanda.

English

the bakewell pudding was born, and was a big hit among the inn’s customers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

c’è sempre un buffet di insalate pronto ad accogliervi con govinda che offre inoltre qualche pudding indiano.

English

there’s always a salad buffet and it’s nice to see that govinda offers a fair few indian puddings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la christmas pudding race dimostra solo quanto possano essere sciocchi i londinesi– per una giusta causa, ovviamente.

English

the christmas pudding race proves just how silly londoners can get – for the sake of a great cause, of course.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per sapere se il pudding è buono bisogna mangiarlo, come si dice in gran bretagna, nel senso che contano i fatti e non le parole.

English

the proof of the pudding is in the eating.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in finlandia esiste il mämmi che é un pudding cotto al vapore fatto con farina di segale e malto di segale le che resta molto morbido, quasti spalmabile.

English

in finland there is mämmi which is a steamed pudding made of rye flour and rye malt that is very soft, almost spreadable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

da un nome come “the great christmas pudding race”, vi aspetterete grandi cose. fortunatamente la gara di pudding non vi deluderà.

English

with a name like “the great christmas pudding race,” you expect great things. fortunately, the pudding race does not disappoint.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nello stampo si dispongono: prima uno strato di biscotti, poi uno strato di pudding, un altro strato di biscotti e poi uno strato di carote, ecc.

English

then place the following into a cake mould: first a layer of biscuits, then a layer of pudding, then another layer of biscuits, then a layer of carrots, and repeat until all of the ingredients have been used up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

amo ancora il foie gras, il salame e il vino; ancora non apprezzo i fagioli, il pudding e la birra. londra è creativa, parigi è stupenda.

English

i still like foie gras, saucisson and wine; i still dislike beans, pudding and beer. london is creative, paris is beautiful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e per qualcosa di veramente speciale, dovete prenotare un tavolo da rules, il più antico ristorante di londra. costruita nel 1798, questa istituzione di covent garden è specializzata in piatti tradizionali britannici e pudding.

English

and for something truly special, you can’t beat a reservation at rules, the oldest restaurant in london. established in 1798, this covent garden institution specializes in traditional british meals and puddings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ogni anno covent garden promuove questo evento – in cui dei partecipanti in costume tengono in equilibrio il pudding attraverrso ridicoli ostacoli, musica ed abilità– per raccogliere i fondi per la ricerca sul cancro nel regno unito.

English

each year covent garden sponsors this event – complete with costumed participants balancing pudding through ridiculous obstacles, music and crafts – to raise money for cancer research uk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

puddinga

English

pudding stone

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,218,271,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK