From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deve puntare a un file eseguibile jvm.
this must point to a jvm executable file.
Last Update: 2005-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
puntare a una maggiore efficienza delle amministrazioni fiscali;
moving towards more efficient tax administrations;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 puntare a un impatto collettivo
3.4 aiming for collective impact
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
concretamente, i governi dovrebbero puntare a:
concretely, governments should aim to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numero di ritardi puntare a problemi di finanziamento.
number of delays point to financing problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le misure specifiche da adottare dovrebbero puntare a:
specific measures should include:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma possiamo puntare a utilizzare appieno gli strumenti esistenti.
but we can focus on making full use of the existing means.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovresti puntare a vincere il 7 di denari, se possibile.
you should aim to win the 7 of coins if at all possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi dovremmo invece puntare a emanare direttive sugli obiettivi.
instead what we ought to be doing is aiming for a directive which specifies our objectives.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
dobbiamo puntare a creare condizioni in grado di produrre ricchezza.
we must strive for conditions which are wealth creators.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
l'elemento a sinistra di "->%$i" deve puntare a una classe, struttura o unione
left of '->%$i' must point to class/struct/union
Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il sostegno alle infrastrutture ferroviarie deve puntare a migliorarne l’accessibilità.
support for rail infrastructure should seek to ensure greater access.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
innanzitutto, dobbiamo puntare a quelli che quasi definirei sussidi sistematici?
firstly, are we or are we not to strive for what one might call systematic subsidizing?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
puntare a una cifra più alta significherebbe sottrarre denaro ad altri settori, fra cui quello dello sviluppo rurale.
pitching the figure higher than this would lose money to other sectors including rural development.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
È auspicabile puntare a una norma vincolante e comune per il pcasp a bordo di navi battenti bandiera dell’ue.
it is desirable to aim for a common, binding standard for the pcasps on board eu-flagged vessels.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lo schema normativo dovrà mettere l'utente al primo posto e puntare a una serie di obiettivi societali complementari.
the regulatory framework should put the user first and meet a variety of complementary societal objectives.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il cese dovrebbe puntare a formulare raccomandazioni concrete anche sull'aspetto dell'accessibilità.
the eesc should aim at giving concrete recommendations on the aspect of accessibility as well.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.1 l'economia digitale deve puntare a una crescita rapida del pil, in particolare grazie al finanziamento di start up.
4.2.1 the digital economy must target rapid gdp growth, in particular by financing start-ups.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo puntare a una seria azione contro il terrorismo, non limitarci a cogliere un'occasione per estendere le competenze dell'unione europea.
our motive must be serious action against terrorism, not just seizing an opportunity to extend eu competencies.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
l'europa dovrebbe puntare a un'economia a 'carbonio-zero' entro il 2050.
europe should aim at a zero-carbon economy by 2050.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: