Results for puoi aiutarmi con questa questione ? translation from Italian to English

chiariremo questa questione.
we shall look into that.

come si pone questa questione?
what is the issue here?

si è risolta questa questione?
has this question been decided?

solleveremo anche questa questione.
we shall be raising this as well.

possiamo approfondire questa questione seriamente?
can we go into this question very deeply, seriously?

puoi aiutarmi, per favore?
can you help me with this?

abbiamo chiarito anche questa questione.
so that clears up that matter, too.

può aiutarmi con il riscaldamento?
can you please help me with the heating?

anche questa questione deve essere affrontata.
that is another issue we will have to address.

ma puoi aiutarmi a mangiare oggi
but you can help me to eat today

potete aiutarmi con le modifiche o la cancellazione?
can you help me with changes or cancellation?

so di tormentarla con questa questione, commissario byrne, ma ogni tanto è doveroso farlo.
i know that i am a thorn in your side on this, but sometimes that is my job.

potrebbe aiutarmi con questo giubbotto di salvataggio, per favore?
could you please help me with this life jacket?

vogliamo risolvere questa questione, vogliamo sapere esattamente cosa fare con queste sostanze.
we want this issue resolved. we want to know exactly what to do with these substances.

david : ….non riesco, non riesco…puoi aiutarmi??
david: . ...i can't, i can't.... can you help me?

d: sto cercando un hotel con un'elisuperficie a barcellona: puoi aiutarmi?
q: i am looking to for a hotel that has a helipad in barcelona can you help?

puoi aiutarmi a divulgare questo comunicato stampa a quante più persone possibile, mass media inclusi?
will you help by forwarding this press release to as many people as you can, including the media?

eccheppalle con queste questioni di principio, se lo volete lo comprate se no no ...
do want

alcune di queste questioni richiedono studi.
a detailed list will be provided.