From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci dovete delle spiegazioni!
you owe us some explanations!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
volete avere delle spiegazioni.
you want some explanations...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco alcune delle spiegazioni che proponeva:
here are some of the explanations he used to give:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potete darmi delle dritte in merito?
can you help me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le altre informazioni rappresentano delle spiegazioni.
the rest of the information is for explanation.
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
come faccio a cambiare la lingua delle spiegazioni?
how do i change the language i’m learning from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo il diritto di chiedere delle spiegazioni al commissario.
we are entitled to hear from the commissioner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non sono del tutto soddisfatta delle spiegazioni fornite dal commissario.
i am not entirely satisfied with the explanations we have had from the commissioner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
delle spiegazioni date dal presidente santer nel dibattito di investitura:
the composition and remits of the groups take account of the remarks made by mr santer during the confirmation debate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi darmi delle delucidazioni su questo progetto parallelo e sulla sua evoluzione futura?
could you give me some explanations about this side-project and about its future evolution?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che a tale riguardo il commissario possa darmi delle assicurazioni.
i hope that the commissioner will be able to reassure me on this point.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e' però vivace e fornisce delle spiegazioni. il modello dei tratti
there are three general classes of voices: the flat, the tense and the emotional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si potrebbero richiedere alle bcn delle spiegazioni scritte sui controlli di qualità effettuati.
ncbs may be asked to give written explanations on the findings of the quality checks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
potremmo ritenere soddisfacenti alcune delle spiegazioni forniteci dalla commissione per questi fatti.
we might be satisfied with some of the explanations that the commission offers for these incidents.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
potrei avere delle spiegazioni in merito? significa che se tutti i miei dodici dipendenti
does that mean that if all 12 of my workers need to return to their home countries i have to pay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi, tuttavia, potuto osservare delle cose molto interessanti ed hanno trovato delle spiegazioni.
few people gave thought to this, but the few who did found out and documented interesting things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di solito trovo utile preparare una lista delle cose più importanti da fare e darmi delle scadenze.
i usually find it useful to prepare a list of the most important things to do and set my own deadlines.
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonostante la maggior parte delle spiegazioni sia in arabo, è comunque interessante visitare questi posti.
although most explanations are in arabic, you may still find it interesting to visit these places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in vetrina ho visto che organizzata dei viaggi nella zona della costiera amalfitana. può darmi delle informazioni?
in the window i saw that organized trips to the area of the amalfi coast. can you give me some information?
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
questa è una delle spiegazioni fornite nome di "down albero upside ", perché sembra essere stato capovolto.
that is an explanation to the common name "upside down tree".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting