Results for puoi dirlo translation from Italian to English

non dirlo.
life comes to you.

devo dirlo ora
gotta say it now

chi può dirlo.
who knows.

bisogna dirlo!
this has to be said!

devo dirlo adesso
i gotta say it now

devo dirlo chiaramente.
i must say this quite unequivocally.

come posso dirlo?
how can i say that?

e' importante dirlo.
it is important that that should be said.

avrebbe saputo dirlo.
is she the one that. . .'

occorre dirlo chiaramente!
this needs to be said!

i.n. difficile dirlo.
i.n. it’s difficult to say: shooting – when it’s for editorial and not commercial purposes – certainly allows greater creativity.

allora come puoi dirlo, se non lo hai capito? .
“then how can you say it, if you don’t understand it?”.

occorre dirlo molto chiaramente.
that has to be made quite clear.

non si può affermare seriamente il fatto che la frase si, puoi dirlo a francesco si riferisca alle parole che la madonna aveva pronunciato durante la seconda parte del segreto.
nor can one argue plausibly that “you may tell it to francisco” refers merely to the words our lady spoke during the second part of the secret.

si, puoi dirlo a francesco. la parola questo , ovvero ciò che può essere detto a francesco, si riferisce all'ultima cosa detta durante la visione.
the “this” that can be told to francisco refers to the last thing said during the vision. if it was only a vision, without an explanation, then francisco didn't need to be told anything, because he had just seen it himself already.

la frase questo non devi dirlo a nessuno. si, puoi dirlo a francesco segue immediatamente: in portogallo si conserverà sempre il dogma della fede ecc. 46 ovviamente quindi, quell' ecc. indica le parole, non ancora pubblicate, che suor lucia poteva trasmettere oralmente a francesco.
the phrase “tell this to no one. yes, you may tell it to francisco” follows immediately after “in portugal the dogma of the faith will always be preserved etc.”46 clearly, then, the “etc.” indicates the words, not yet written down, that sister lucy could tell francisco orally.