Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mettere mi piace
like: penis
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace
i like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
mi piace.
mi piace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
mi piace !
complimenti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace ( 0 )
i like ( 1 ) insights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potresti mettere mi piace alla foto per piacere
could you put my page like it?
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace veramente
i really like
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potresti mettere mi piace alle nostre pagine?
could you like our pages?
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace, troppo !!!
i like it, too !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi mettere in pausa.
puoi mettere in pausa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mi piace molto come puoi vedere.
do you need, do you need me? do you need me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti puoi mettere in contatto con gli organizzatori Âqui.
you can contact the festival organisers from here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in effetti puoi mettere tutto a posto oggi."
in fact, you can put everything right today.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ovviamente puoi mettere tutto in uno script della shell.
obviously, this can all go into a shell script.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come buona soluzione al problema, puoi mettere la linea:
as a good workaround, place the line:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. sì, puoi mettere i tuoi bagagli nella stanza bagagli.
a. yes, you can store your luggage in the luggage room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi mettere un 4 o un 4 su un 5, ma non un 4 o un 4.
thus you can place either a 4or a 4on a 5, but not a 4or 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota che non puoi mettere simultaneamente due oggetti dallo stesso tipo al tuo animaletto.
note that you can’t put on your pet two clothing items from one category at the same time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui puoi mettere un elenco di parole che vuoi ignorare durante il controllo ortografico.
you can have here a list of words you want to ignore in all spellchecking.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
con le versioni recenti di freebsd, puoi usare il metodo precedente oppure puoi mettere
with later versions of freebsd, you can use the above method or you can set
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: