Results for quale devo utilizzare translation from Italian to English

che dose devo utilizzare?
how much do i use?

per cosa lo devo utilizzare?
what do i have to use it for?

che tipi di domande devo utilizzare?
what types of questions should i use?

perché devo utilizzare un seggiolino auto?
why do i need a car seat?

come devo utilizzare la testina di trattamento?
how is the treatment head to be used??

per quanto tempo devo utilizzare il medicinale?
how long do i use it for?

devo utilizzare il testo fornito nelle immagini?
do i need to use the text provided on the imagery?

1. devo utilizzare un supporto tra mobile e acquario?
1. should i place anything between the aquarium and cabinet?

devo utilizzare un rip? http://www.canson-infinity.com
do i have to use a rip ? http://www.canson-infinity.com

quanto a lungo devo utilizzare milofix in senso contrario di marcia?
how long can i place my baby rearward facing in the milofix?

yaga o yoga, quale devo seguire per essere libero da bhrama o illusione?
yaga or yoga, which should i follow to be free from bhrama or illusion?”

perché non devo utilizzare strisce reattive e soluzione di controllo dopo la loro data di scadenza?
why should i not use my test strips and control solution after the expiration date?

international vende prodotti per la cura della barca? come posso sapere quale devo comprare?
does international sell any boat care products?

c' è tuttavia un punto in merito al quale devo ammettere di essere in disaccordo con il relatore.
there is, nonetheless, one point on which i have to say that i disagree with the rapporteur.

ma ribadisco ancora una volta che sono tenuto a rispettare l' autorità nazionale con la quale devo condurre il negoziato.
however, i am obliged to respect the national authority with which i must conduct these negotiations.

quali tecnologie devo utilizzare per rispettare i limiti di emissioni regionali e ottenere il premio di cui all'allegato v?
what technologies should i use to respect the limits of regional emissions and get the prize in annex v?

la commissione ha stabilito un ottimo rapporto di lavoro con il mediatore, al quale devo rendere merito per le positive relazioni e le attività avviate.
the committee has established good working methods with the ombudsman and i pay tribute to the work and the good relations that exist.

per questo ringrazio per il chiarimento relativo alla slivovitz, a proposito del quale devo dire che la slivovitz morava è a mio parere uno dei migliori in assoluto.
thank you for clarifying the situation as regards slivovitz, although i must say that i think moravian slivovitz is one of the best there is.

desidero rivolgere un particolare ringraziamento al segretario generale, al quale devo molto per la sua capacità e il suo rigore in merito alla presentazione delle proposte, il che ha facilitato enormemente il mio lavoro.
i am also going to say a few words of special thanks to the secretary-general. i personally owe a great deal to the secretary-general for his skill and his rigour when it comes to putting forward proposals.

signor presidente, desidero porre una domanda, per la quale devo subito scusarmi; infatti da questa posizione non siamo riusciti a sentire bene e così non sono sicuro di aver capito ciò che ha detto il presidente in carica del consiglio.
mr president, i should just like to ask one question, and at the same time i must apologize, because we could not hear very clearly over here, so i only think i understood what the president-inoffice of the council was saying.