Results for quale parola non appartiene alla ... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

quale parola non appartiene alla serie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

appartiene alla serie dei 12 apostoli

English

belongs to the set of the 12 apostles

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non appartiene alla cabala.

English

it does not belong to the cabal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla serie

English

to the product range

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla serie

English

to serial number

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il destinatario non appartiene alla rete locale

English

recipient not local

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

appartiene alla coscienza.

English

life is born from the truth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in base alla serie:

English

based on series:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

litografia secondo una tela che appartiene alla serie dedicata agli uccelli

English

lithograph after a painting that belongs to the serie dedicated to the birds

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appartiene alla chiesa universale.

English

he belongs to the universal church.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quale parola si avvererà , se la mia o la loro .

English

shall know whose words shall stand, mine, or theirs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il miracolo fine a se stesso non appartiene alla scrittura.

English

the miracle end in itself does not belong to scripture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la colonna '{0}' non appartiene alla tabella {1}.

English

column '{0}' does not belong to table {1}.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

non appartiene alla sua autonomia agire male, ma alla sua debolezza.

English

acting badly pertains to his weakness, not his autonomy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'umanità non appartiene alla specie "homo economicus".

English

the human species is not "homo economicus.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il file %s non appartiene alla guida di windows o è danneggiato.

English

the %s file is not a windows help file, or the file is corrupted.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

appartiene alla serie di astucciatrici di media velocità di produzione per confezioni medio-piccole.

English

this belongs to a series of cartoning machines of medium production speed for small and medium cartons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oggetto sql: {0} non appartiene alla risorsa emf: {1}

English

sql object: {0} does not belong to emf resource: {1}

Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

vorrei che ci dicesse lei quale parola dobbiamo usare per ottenere una risposta reale alla nostra interrogazione.

English

mr president-in-office of the council and dear friend, i am not in the mood for arguing about a choice of words.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

bisogna notare che l'argomento "iconografico" non appartiene alla tradizione.

English

it should be noted also that rome's ‘iconic’ argument is not ‘traditional’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che cosa provavi allora, quale parola o quale situazione ha scatenato la tua reazione?

English

what were you feeling ? what word, what situation set off your reaction ? what did it remind you of, what image came to you ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,366,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK